Kumaneko http://www.nekouma.com/jeanfi/blog2.php fr-FR http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss 60 DMC est fini... http://www.nekouma.com/jeanfi/blog2.php/2008/12/13/dmc-est-fini Sat, 13 Dec 2008 11:43:01 +0000 admin Detroit Metal City 40@http://www.nekouma.com/jeanfi/ <p><b>Et voil&#224; l'aventure DMC achev&#233; avec un gros coup de speed sur la fin je vous laisse avec un lien vers la page de notre ami nekouma...<br /> Negishi affronte dans cet &#233;pisode le bos final: Jack Il Dark!<img src="http://www.nekouma.com/jeanfi/rsc/smilies/graylaugh.gif" alt="&#58;&#41;&#41;" class="middle" /><br /> <br /> A plus pour de nouveaux sous-titres peut-&#234;tre moins dr&#244;les mais tout aussi int&#233;ressant!<br /> <br /> A ciao!<br /> <br /> <a href="http://blog.nekouma.com/index.php/nekouma-creation/2008/12/13/detroit-metal-city-12-vostfr">C'est par l&#224; pour le voir...</a></b></p><div class="item_footer"><p><small><a href="http://www.nekouma.com/jeanfi/blog2.php/2008/12/13/dmc-est-fini">Original post</a> blogged on <a href="http://b2evolution.net/">b2evolution</a>.</small></p></div> Et voilà l'aventure DMC achevé avec un gros coup de speed sur la fin je vous laisse avec un lien vers la page de notre ami nekouma...
Negishi affronte dans cet épisode le bos final: Jack Il Dark!:))

A plus pour de nouveaux sous-titres peut-être moins drôles mais tout aussi intéressant!

A ciao!

C'est par là pour le voir...

Original post blogged on b2evolution.

]]> http://www.nekouma.com/jeanfi/blog2.php/2008/12/13/dmc-est-fini#comments Episode 11 de Detroit Metal City... avec un peu de retard...! http://www.nekouma.com/jeanfi/blog2.php/2008/12/07/episode-11-de-detroit-metal-city-avec-un Sun, 07 Dec 2008 08:28:30 +0000 admin Announcements Detroit Metal City 39@http://www.nekouma.com/jeanfi/ <div class="image_block"><img src="http://www.nekouma.com/jeanfi/media/blogs/kumaneko//2609067249_f3a7641ea9_o.jpg" alt="" title="" width="300" height="300" /></div> <p><b>Enfin en ligne, Negishi est cette fois oppos&#233; au grand manitou de la sc&#232;ne rap japonaise: Kiva. La lutte sera sans merci, qui des deux vaincra pour r&#233;gner en ma&#238;tre sur Shibuya? Vous la saurez en regardant cet avant-dernier &#233;pisode de votre s&#233;rie f&#233;tiche du moment!<br /> <br /> <a href="http://www.megaupload.com/fr/?d=0DSZZ18W">Direct Download</a><br /> <br /> <a href="http://www.nekouma.com/jeanfi/media/blogs/kumaneko//DMC_11_vostfr.zip" title="">Torrent</a></b></p><div class="item_footer"><p><small><a href="http://www.nekouma.com/jeanfi/blog2.php/2008/12/07/episode-11-de-detroit-metal-city-avec-un">Original post</a> blogged on <a href="http://b2evolution.net/">b2evolution</a>.</small></p></div>

Enfin en ligne, Negishi est cette fois opposé au grand manitou de la scène rap japonaise: Kiva. La lutte sera sans merci, qui des deux vaincra pour régner en maître sur Shibuya? Vous la saurez en regardant cet avant-dernier épisode de votre série fétiche du moment!

Direct Download

Torrent

Original post blogged on b2evolution.

]]> http://www.nekouma.com/jeanfi/blog2.php/2008/12/07/episode-11-de-detroit-metal-city-avec-un#comments DMC suisse heu... non 10.... http://www.nekouma.com/jeanfi/blog2.php/2008/11/29/dmc-suisse-heu-non-10 Sat, 29 Nov 2008 18:06:18 +0000 admin Announcements Detroit Metal City 38@http://www.nekouma.com/jeanfi/ <p><b>Le 10&#232;me &#233;pisode est disponible. Alors mani&#233; vous de le t&#233;l&#233;charger...<br /> <br /> <a href="http://blog.nekouma.com/index.php/nekouma-creation/2008/11/29/detroit-metal-city-10-vostfr">Bon vent...</a></b></p><div class="item_footer"><p><small><a href="http://www.nekouma.com/jeanfi/blog2.php/2008/11/29/dmc-suisse-heu-non-10">Original post</a> blogged on <a href="http://b2evolution.net/">b2evolution</a>.</small></p></div> Le 10ème épisode est disponible. Alors manié vous de le télécharger...

Bon vent...

Original post blogged on b2evolution.

]]> http://www.nekouma.com/jeanfi/blog2.php/2008/11/29/dmc-suisse-heu-non-10#comments DMC 09 http://www.nekouma.com/jeanfi/blog2.php/2008/11/22/dmc-09 Sat, 22 Nov 2008 19:18:01 +0000 admin Announcements Detroit Metal City 37@http://www.nekouma.com/jeanfi/ <div class="image_block"><img src="http://www.nekouma.com/jeanfi/media/blogs/kumaneko//Red_Quay_poster.jpg" alt="" title="" width="283" height="404" /></div> <p><b>Un peu de fatigue ces derniers temps. Je voulais vous faire de nombreux topos sur le grand nombre de r&#233;f&#233;rences cit&#233;es dans cet &#233;pisode mais je n'en ai m&#234;me pas le courage. Heureusement que j'ai gard&#233; une photo un peu explicite de l'Elvis Presse-Lait japonais dont je ne me souviens plus le nom... au fait, son fr&#232;re &#233;cris des trucs pas mal, n'est-ce pas Harunook?<br /> <br /> <a href="http://www.megaupload.com/fr/?d=FJZ0AGSL">Direct Download</a><br /> <br /> <a href="http://www.nekouma.com/jeanfi/media/blogs/kumaneko//DMC_09_vostfr.zip" title="">Torrent</a></b></p><div class="item_footer"><p><small><a href="http://www.nekouma.com/jeanfi/blog2.php/2008/11/22/dmc-09">Original post</a> blogged on <a href="http://b2evolution.net/">b2evolution</a>.</small></p></div>

Un peu de fatigue ces derniers temps. Je voulais vous faire de nombreux topos sur le grand nombre de références citées dans cet épisode mais je n'en ai même pas le courage. Heureusement que j'ai gardé une photo un peu explicite de l'Elvis Presse-Lait japonais dont je ne me souviens plus le nom... au fait, son frère écris des trucs pas mal, n'est-ce pas Harunook?

Direct Download

Torrent

Original post blogged on b2evolution.

]]> http://www.nekouma.com/jeanfi/blog2.php/2008/11/22/dmc-09#comments Détruit-truie-truie! http://www.nekouma.com/jeanfi/blog2.php/2008/11/15/detruit-truie-truie Sat, 15 Nov 2008 19:37:32 +0000 admin Announcements Detroit Metal City 36@http://www.nekouma.com/jeanfi/ <div class="image_block"><img src="http://www.nekouma.com/jeanfi/media/blogs/kumaneko//979_2.jpg" alt="" title="" width="380" height="223" /></div> <p><b>Le 08 est arriv&#233;. Il est pas trop mal non plus, en plus tr&#232;s bien traduit par notre ami nekouma (et non kumaneko comme je l'ai mis sur un tracker bien connnu!)<br /> Voil&#224; un lien, all&#233; donc jeter un oeil par chez lui. Il a d'autres trucs rigolos sur son blog en plus.HIHIHI!</b></p> <p><a href="http://blog.nekouma.com/index.php/nekouma-creation/2008/11/15/detroit-metal-city-08-vostfr">Nekouma</a></p><div class="item_footer"><p><small><a href="http://www.nekouma.com/jeanfi/blog2.php/2008/11/15/detruit-truie-truie">Original post</a> blogged on <a href="http://b2evolution.net/">b2evolution</a>.</small></p></div>

Le 08 est arrivé. Il est pas trop mal non plus, en plus très bien traduit par notre ami nekouma (et non kumaneko comme je l'ai mis sur un tracker bien connnu!)
Voilà un lien, allé donc jeter un oeil par chez lui. Il a d'autres trucs rigolos sur son blog en plus.HIHIHI!

Nekouma

Original post blogged on b2evolution.

]]> http://www.nekouma.com/jeanfi/blog2.php/2008/11/15/detruit-truie-truie#comments Un petit 和歌 pour la route... http://www.nekouma.com/jeanfi/blog2.php/2008/11/13/un-petit-a-21644-a-27468-pour-la-route Thu, 13 Nov 2008 09:53:09 +0000 admin Announcements Poèmes 35@http://www.nekouma.com/jeanfi/ <p><b>Comme chacun sait le Waka ou Tanka est une forme de po&#233;sie japonaise compos&#233; en 5,7,5,7,7 mores. Voil&#224; une petite po&#233;sie &#224; laquelle j'ai pens&#233; l'autre jour en petit d&#233;jeunant et en regardant ce dictionnaire qui trainait sur la table...<br /> <br /> &#21193;&#24375;&#12398;<br /> &#35388;&#20154;&#12392;&#12375;&#12390;<br /> &#36766;&#26360;&#12395;&#20184;&#12367;<br /> &#22810;&#33394;&#12398;&#39661;&#12399;<br /> &#27770;&#12375;&#12390;&#21059;&#12425;&#12394;&#12356;<br /> <br /> Voil&#224; en fran&#231;ais et sans respecter les mores cela donnerait donc:<br /> <br /> Je ne raserai jamais,<br /> La barbe multicolore de mon dictionnaire,<br /> Car elle est le t&#233;moin,<br /> De mes &#233;tudes pass&#233;es.<br /> <br /> Une petite illustration me semble &#224; propos:</b></p> <div class="image_block"><img src="http://www.nekouma.com/jeanfi/media/blogs/kumaneko//dico01.jpg" alt="" title="" width="400" height="269" /></div><div class="item_footer"><p><small><a href="http://www.nekouma.com/jeanfi/blog2.php/2008/11/13/un-petit-a-21644-a-27468-pour-la-route">Original post</a> blogged on <a href="http://b2evolution.net/">b2evolution</a>.</small></p></div> Comme chacun sait le Waka ou Tanka est une forme de poésie japonaise composé en 5,7,5,7,7 mores. Voilà une petite poésie à laquelle j'ai pensé l'autre jour en petit déjeunant et en regardant ce dictionnaire qui trainait sur la table...

勉強の
証人として
辞書に付く
多色の髭は
決して剃らない

Voilà en français et sans respecter les mores cela donnerait donc:

Je ne raserai jamais,
La barbe multicolore de mon dictionnaire,
Car elle est le témoin,
De mes études passées.

Une petite illustration me semble à propos:

Original post blogged on b2evolution.

]]> http://www.nekouma.com/jeanfi/blog2.php/2008/11/13/un-petit-a-21644-a-27468-pour-la-route#comments L'épisode 07 de Detroit Metal City... http://www.nekouma.com/jeanfi/blog2.php/2008/11/08/l-episode-07-de-detroit-metal-city Sat, 08 Nov 2008 19:03:40 +0000 admin Detroit Metal City 34@http://www.nekouma.com/jeanfi/ <div class="image_block"><img src="http://www.nekouma.com/jeanfi/media/blogs/kumaneko//smtower.jpg" alt="" title="" width="300" height="335" /></div> <p><b>...est en fran&#231;ais depuis maintenant. Vive la vie.<br /> Je n'en reviens pas vous &#234;tes vraiment des veinards.<br /> Dire que vous allez pouvoir appr&#233;cier cet &#233;pisode si bien sous-titr&#233; et sans trop de fautes d'orthographe.<br /> Quel plaisir cela va vous procurez.<br /> Peut-&#234;tre vous aussi, all&#233; apr&#232;s cela, vouloir vous faire la tour de Tokyo.<br /> All&#233;, profite jeune avant de sombrer dans la d&#233;pravation lancinante de ce monde d&#233;g&#233;n&#233;r&#233;.sic, sic.<br /> All&#233;, je me remets du Diam's pour avoir une raison de pleurer.</b></p> <p><a href="http://www.megaupload.com/fr/?d=6TYAICLS">Megaupload Download</a></p> <p><a href="http://www.nekouma.com/jeanfi/media/blogs/kumaneko//Detroit_Metal_City_DMC_07_vostfr.zip" title="">Torrent</a></p><div class="item_footer"><p><small><a href="http://www.nekouma.com/jeanfi/blog2.php/2008/11/08/l-episode-07-de-detroit-metal-city">Original post</a> blogged on <a href="http://b2evolution.net/">b2evolution</a>.</small></p></div>

...est en français depuis maintenant. Vive la vie.
Je n'en reviens pas vous êtes vraiment des veinards.
Dire que vous allez pouvoir apprécier cet épisode si bien sous-titré et sans trop de fautes d'orthographe.
Quel plaisir cela va vous procurez.
Peut-être vous aussi, allé après cela, vouloir vous faire la tour de Tokyo.
Allé, profite jeune avant de sombrer dans la dépravation lancinante de ce monde dégénéré.sic, sic.
Allé, je me remets du Diam's pour avoir une raison de pleurer.

Megaupload Download

Torrent

Original post blogged on b2evolution.

]]> http://www.nekouma.com/jeanfi/blog2.php/2008/11/08/l-episode-07-de-detroit-metal-city#comments Rosa Katô... http://www.nekouma.com/jeanfi/blog2.php/2008/11/05/rosa-kato Wed, 05 Nov 2008 21:40:09 +0000 admin Detroit Metal City 33@http://www.nekouma.com/jeanfi/ <p><b>Dans le prochain &#233;pisode de DMC, il est fait r&#233;f&#233;rence &#224; cette starlette. Elle parle m&#234;me &#224; la fin de l'anim&#233;. Peut-&#234;tre est-ce m&#234;me l'arch&#233;type de l'idol d&#233;contract&#233;e et mignonne (il faut savoir qu'au Japon la distinction entre conne et mignonne est t&#233;nue<img src="http://www.nekouma.com/jeanfi/rsc/smilies/graylaugh.gif" alt="&#58;&#41;&#41;" class="middle" />, comme entre int&#233;ressant et rigolo! Bon c'est vrai l&#224; c'est le m&#234;me mot!...) sans le savoir? Non mais franchement, j'ai envie de dire. CREVE SALE TRUIE!</b></p> <div class="videoblock"><object data="http://www.youtube.com/v/09Wju5mLays" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="350"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/09Wju5mLays"></param><param name="wmode" value="transparent"></param></object></div><div class="item_footer"><p><small><a href="http://www.nekouma.com/jeanfi/blog2.php/2008/11/05/rosa-kato">Original post</a> blogged on <a href="http://b2evolution.net/">b2evolution</a>.</small></p></div> Dans le prochain épisode de DMC, il est fait référence à cette starlette. Elle parle même à la fin de l'animé. Peut-être est-ce même l'archétype de l'idol décontractée et mignonne (il faut savoir qu'au Japon la distinction entre conne et mignonne est ténue:)), comme entre intéressant et rigolo! Bon c'est vrai là c'est le même mot!...) sans le savoir? Non mais franchement, j'ai envie de dire. CREVE SALE TRUIE!

Original post blogged on b2evolution.

]]> http://www.nekouma.com/jeanfi/blog2.php/2008/11/05/rosa-kato#comments